Després d'haver fet un mini viatje a islamabad, per qüestions de feina, he pogut observar algunes cosetes del lloc.
És un país amb una capital com es islamabad molt verda, hi ha camps per tot arreu. Hi ha extensions de gespa per tot arreu, en mig de la ciutat, a les afores, etc...
La gent, la gent té bona pinta, no son molt oberts almenys aixi de principi, i de fet tampoc he tingut el temps suficient per averiguar-ho. Per dels veu amb voluntat De fer amistat molt rapidament.
El menjar, menjar hindu, super picant, espectacularment picant, que si bades una mica ja te lhan fotut ben fotuda. Pot arribar a nivells d'anastessia local important.
Pero el problema bàsic que he tingut akesta dies és que tampoc no he pogut tastar gaire cosa més que no sigui el menjar de lhotel, per molt menjar local que hi hagi.
El transport, durant akesta dies mhe estat movent per anar cap a la feina i per tornar a lhotel amb Taxi. Els taxis son peculiars, son tots cotxes suzuki, dun tamany molt reduït, és a dir el que va darrera va ben sentat pero apretadet i, això si, atrutinats a base de bé. Feta servir, no tant destrossats com podiem estar els cotxes del Iemen pero deu ni dó.
El preu de cada trajecte? Doncs si tu vols saber-ho pel taxista, no ho sabras mai, si tu els preguntes quan costa el trajecte, que és el que solem fer quan anem a països estranjers, pq no ens agafi amb els pixats al ventre, ella sempre et diran el mateix: " money?, ohhhhh as you wish!!!"( diners?, ohhhh, com vostè vulgui!!!), hem d'anar al tanto amb aixo pq pots estar pagant una pasta bestial per un trajecte que no costa ni la meitat, pero com has posattuel preu doncs, poc a reclamar. Seria interesant que si podeu o teniu contacte amb algu local us indiqui preus per distancies aproximades per anar guiats. Jo per un trajecte de no més de 7 minuts de cotxe he pagat com a molt 100 rupies pakistaniis que són al voltant de 1'20 euros, aproximadament. El normal per akest trajecte 60 rupies pakistanis.
El temps, la veritat es que de moment no puc sergaire objectiu amb aixo del temps pq he arribat en epoca de monzons i dinundacionsa tope a tot el pais. Pero pel que he vist, pel mati fa molt calor, al voltant de 36 graus, el problema es que a akestes epoques la humitat es de fins el 99% aixi que la sensacio de calor es de 43 graus, mortal, i per la tarda comença a taparse pels voltants de les 6 de la tarda, i començan els monzons , quines pluges mes besties i torrentcials, no mextranya que el pais estigui aixi dinundat, aixo a casa nostra acaba amb molts pobles.
Be De moment es el que us puc dir De islamabad, ben poc. Espero que quan pugui tornarhi us pugui donar unes pistes encara més acurades de com es el pais, les seves costums, etc...
Salut
dimecres, 1 de setembre del 2010
dimecres, 12 de maig del 2010
Sana'a - REPUBLICA DEL IEMEN
Porto ja com unes 3 setmanes al Iemen, exactament a la seva capital,Sana'a.
Pel poc que he pogut veure és un lloc bastant inòspit, brut, desordenat, pero és que la propia vida de la gent del país concorda a la perfecció amb el que us explico.
ës una ciutat on no hi ha cap mena de regla a l'hora de conduïr, la gent passa per on bonament pot, existeixen una espècie interessant a cada cruïlla de carrers, vestits de blau amb uniforme i que enlloc de dirigir el tràfic estan alla , palplantats, amb un bloc de multes, i quan ho creuen necessari es posen a fer "receptes" per qualsevol xorrada.
La gent, la poca gent que he pogut conneixer de moment és molt bona gent, molt amable i super cortès, pero tanta cortesia al final et pica un poc la mosca al nas i acabes pensant malament, ans al contrari, són realment un poble molt i molt amable, el que passa és que anem amb bastants perjudicis de tot tipus.
No per menys, ha de pendre, també unes poques de precaucions a nivell de seguretat per culpa de grups extremistes que et poden fer passar una molt mala etona, pero si es prenen les precaucions normals, es pot disfrutar molt de la gent local.
El Menjar, és menjar tipicament àrab, molt de bè, arrossos de tot tipus, especies a mansalva i tot molt aromatic amb uns puntets de menta molt agraída.
El temps, sorprenentment és un temps variat, Sana'a té el millor clima de tot el Iemen. Pel mati podem estar ben be a 37 graus, amb un sol de justicia, amb el qual has de pendre totes les prevencions possibles per la protecció del sol, ja que Sana'a es troba a uns 2380 metres sobre el nivell del mar, i el sol pot fer realment molt de mal, i de sobte a partir de les 13h comença a canviar tot el temps i es posa a ploure de manera persistent i refreda molt l'ambient. És a dir un temps molt i molt variat.
Be de moment poc més puc dir de Sana'a, seguiré informant..
Un cop abandonat el meu últim destí us passo a indicar certes cosetes interessants de Sana'a, perque del Iemen poc us puc dir ja que no ens hem mogutde la capital.
En els recorreguts que hem estat fent durant la nostra feina, recorregutsamb taxi, principalment, es pot veure que hi ha una gran activitat comercial a tota la ciutat, hi ha botigues a tot arreu i de tot, pots trobar realment de tot, des d'un cordò de sabata fins a la makinaria més complexa per realitzar qualsevol tipus de feina. Lo unic que has de tenir ben clar el que vols, pq sino pots estar donant voltes per TOTA la ciutat.
A la penultima setmana que vamm estar a la Republica del Iemen, hem tingut la sort increible de poder fer una visita turística de unes 4 hores a la ciutat antiga de Sana'a.
La ciutat antiga de Sana'a (Bab el Yemen) és una de les ciutats antigues més ben conservades del món. Podem trobar edificis de 5 plantes de més de 3000 anys d'antiguetat, on la gent encara hi viu. Són construccions fetes de fang i fusta i són molt robustes. Les pareds són ben gruixudes i les obertures que hi ha són més aviat petites. El govern Iemenita quan hi ha cases d'akest calibre d'antiguitat que estan fetes malbé hi dedica certs diners per restaurar-les i aixi mantenir viva la seva emprenta a l'història. Poquescoses fan bé des del govern pero això és una d'elles.
Tota la ciutat antiga té una pecularitat, tenen el seu propi idioma, costums i maneres, totalment diferenciats de la resta de la ciutat de Sana'a. Quan entres a la ciutat antiga és com si et transportessis a 1500 anys enrrera. Els comerciants treballant els seus proctes de manera totalment artesanal, el ferrers treballan tot tipus d'eines amb les seves mans, els fusters fent les portes i finestres des d'una base de fusta d'un arbre acabat de tallar, etc...
La unica cosa que fa que t'adonis que ets en temps presents, és la indumentaria d'alguns personatges i del trànsit comptat d'alguna motocicleta.
Parlant dels diferents gremis que cohabitan la ciutat antiga, hi ha undels gremis que no deixa de ser curiós. Els venedors de Gat.
El Gat és una droga permesa en tots els estaments de la societat Iemenita. Akesta droga es compon de unes fulles verdes, acabades d'arrancar de la plantació, les quals se les van menjant, o més ben dit, se les van dipositant a dins de la boca i això fa que extreguin tot el liquidque té la fulla. Akest lñiquid els genera com una en ergia extra, al mateix temps que els deixa un poc flipats. És una herba que tota la gent comença a menjar cap a les 3 de la tarda, despresde dinar,per evitar que els agafi la nyonya de l'estomac plé. Això els fa tirar endavant el resta del dia. Moltes families, la majoria d'elles, inverteixen més d'un 70% del sou que entra a una casa, pel consum de Gat. Aquesta droga poden començar a pendrela nens de fins a 12 anys d'edad, i durant tota la seva vida.
És una herba molt agresiva, ja que la substància que segreta és molt àcida i això fa que els esmalts de les dents quedin severament afectats, dibuixant així, uns somriures ben marrons, pero no per falta de neteja, que a vegades també, sino per la destrucció de l'eesmallt a base de fulla de Gat.
Total, com podeu veure una passada, tot i aixi m'he quedat amb MOLTES ganes de poder coneixar molt més de la Republicadel Iemen, que espero que algun dia pugui esbrinar-ho amb molta més calma i de turisme.
SALUT i fins el següent viatge.
Pel poc que he pogut veure és un lloc bastant inòspit, brut, desordenat, pero és que la propia vida de la gent del país concorda a la perfecció amb el que us explico.
ës una ciutat on no hi ha cap mena de regla a l'hora de conduïr, la gent passa per on bonament pot, existeixen una espècie interessant a cada cruïlla de carrers, vestits de blau amb uniforme i que enlloc de dirigir el tràfic estan alla , palplantats, amb un bloc de multes, i quan ho creuen necessari es posen a fer "receptes" per qualsevol xorrada.
La gent, la poca gent que he pogut conneixer de moment és molt bona gent, molt amable i super cortès, pero tanta cortesia al final et pica un poc la mosca al nas i acabes pensant malament, ans al contrari, són realment un poble molt i molt amable, el que passa és que anem amb bastants perjudicis de tot tipus.
No per menys, ha de pendre, també unes poques de precaucions a nivell de seguretat per culpa de grups extremistes que et poden fer passar una molt mala etona, pero si es prenen les precaucions normals, es pot disfrutar molt de la gent local.
El Menjar, és menjar tipicament àrab, molt de bè, arrossos de tot tipus, especies a mansalva i tot molt aromatic amb uns puntets de menta molt agraída.
El temps, sorprenentment és un temps variat, Sana'a té el millor clima de tot el Iemen. Pel mati podem estar ben be a 37 graus, amb un sol de justicia, amb el qual has de pendre totes les prevencions possibles per la protecció del sol, ja que Sana'a es troba a uns 2380 metres sobre el nivell del mar, i el sol pot fer realment molt de mal, i de sobte a partir de les 13h comença a canviar tot el temps i es posa a ploure de manera persistent i refreda molt l'ambient. És a dir un temps molt i molt variat.
Be de moment poc més puc dir de Sana'a, seguiré informant..
Un cop abandonat el meu últim destí us passo a indicar certes cosetes interessants de Sana'a, perque del Iemen poc us puc dir ja que no ens hem mogutde la capital.
En els recorreguts que hem estat fent durant la nostra feina, recorregutsamb taxi, principalment, es pot veure que hi ha una gran activitat comercial a tota la ciutat, hi ha botigues a tot arreu i de tot, pots trobar realment de tot, des d'un cordò de sabata fins a la makinaria més complexa per realitzar qualsevol tipus de feina. Lo unic que has de tenir ben clar el que vols, pq sino pots estar donant voltes per TOTA la ciutat.
A la penultima setmana que vamm estar a la Republica del Iemen, hem tingut la sort increible de poder fer una visita turística de unes 4 hores a la ciutat antiga de Sana'a.
La ciutat antiga de Sana'a (Bab el Yemen) és una de les ciutats antigues més ben conservades del món. Podem trobar edificis de 5 plantes de més de 3000 anys d'antiguetat, on la gent encara hi viu. Són construccions fetes de fang i fusta i són molt robustes. Les pareds són ben gruixudes i les obertures que hi ha són més aviat petites. El govern Iemenita quan hi ha cases d'akest calibre d'antiguitat que estan fetes malbé hi dedica certs diners per restaurar-les i aixi mantenir viva la seva emprenta a l'història. Poquescoses fan bé des del govern pero això és una d'elles.
Tota la ciutat antiga té una pecularitat, tenen el seu propi idioma, costums i maneres, totalment diferenciats de la resta de la ciutat de Sana'a. Quan entres a la ciutat antiga és com si et transportessis a 1500 anys enrrera. Els comerciants treballant els seus proctes de manera totalment artesanal, el ferrers treballan tot tipus d'eines amb les seves mans, els fusters fent les portes i finestres des d'una base de fusta d'un arbre acabat de tallar, etc...
La unica cosa que fa que t'adonis que ets en temps presents, és la indumentaria d'alguns personatges i del trànsit comptat d'alguna motocicleta.
Parlant dels diferents gremis que cohabitan la ciutat antiga, hi ha undels gremis que no deixa de ser curiós. Els venedors de Gat.
El Gat és una droga permesa en tots els estaments de la societat Iemenita. Akesta droga es compon de unes fulles verdes, acabades d'arrancar de la plantació, les quals se les van menjant, o més ben dit, se les van dipositant a dins de la boca i això fa que extreguin tot el liquidque té la fulla. Akest lñiquid els genera com una en ergia extra, al mateix temps que els deixa un poc flipats. És una herba que tota la gent comença a menjar cap a les 3 de la tarda, despresde dinar,per evitar que els agafi la nyonya de l'estomac plé. Això els fa tirar endavant el resta del dia. Moltes families, la majoria d'elles, inverteixen més d'un 70% del sou que entra a una casa, pel consum de Gat. Aquesta droga poden començar a pendrela nens de fins a 12 anys d'edad, i durant tota la seva vida.
És una herba molt agresiva, ja que la substància que segreta és molt àcida i això fa que els esmalts de les dents quedin severament afectats, dibuixant així, uns somriures ben marrons, pero no per falta de neteja, que a vegades també, sino per la destrucció de l'eesmallt a base de fulla de Gat.
Total, com podeu veure una passada, tot i aixi m'he quedat amb MOLTES ganes de poder coneixar molt més de la Republicadel Iemen, que espero que algun dia pugui esbrinar-ho amb molta més calma i de turisme.
SALUT i fins el següent viatge.
dimarts, 5 de gener del 2010
DICCIONARI ANGLÈS-KISWAHILI-CATALÀ
| English | Kiswahili | Català |
| Good morning | Abari ya asubuhi | Bon dia |
| Good bye | Kwheri | Adeu |
| Come here | Njoo hapa | Vine |
| See you tomorrow | Tuonane kesho | Fins demà |
| Come in | Ingia ndani | Entra |
| No way | Hakuna njia | No hi ha pas |
| What is your name | Unaitwa nani | Com et dius |
| House | Nyumba | Casa |
| Road | Barabara | Carretera |
| Nose | Pua | Nas |
| Hand | Mkono | Ma |
| Leg | Mguu | Cama |
| Teath | Meno | Dent |
| Head | Kichwa | Cap |
| Shoe | Kiatu | Sabata |
| Cape | Kofia | Barret |
| Door | Mlango | Porta |
| Window | Dirisha | Finestra |
| Chair | Kiti | Cadira |
| Table | Meza | Taula |
| Pen | Kalamu | Boligraf |
| Monday | Jumatatu | dilluns |
| Tuesday | Jumanne | dimarts |
| Wednesday | Juma tano | dimecres |
| Thursday | Halamishi | dijous |
| Friday | Ijumaa | divendres |
| Saturday | Juma mosi | dissabte |
| Sunday | Juma pili | diumenge |
| Church | Kanisa | Esglesia |
| Key | Funguo | Clau |
| Where are you going | Unaenda wapi | On vas |
| Go well | Nenda salama | Vaig bé |
| Water for drinking | Maji ya kunya | Aigua per beure |
| Hair | Nywele | Cabell |
| Ears | Maskio | Orelles |
| Tangue | Ulimi | Llengua |
| Come we dance | Njoo tucheze | Vine, ballem |
| Yes | Ndiyo | Si |
| Let's go | Tuendeni | Anem-hi |
| Food | Chakula | Menjar |
| Tea | Chai | Te |
| Wall | Ukuta | Mur |
| Floor | Sakafu | Terra |
| I'm tired | Nimechoka | Estic cansat |
| I'll come | Nitakuja | Vindré |
| Run | Kimbia | Corre |
| Walk | Tembea | Camina |
| Are you sick? | Wewe nimgonjwa | Estas malalt? |
| Good evening | Abari ya jioni | Bona tarda |
| Thank you | Asante | Gràcies |
| Good afternoon | Abari ya mchana | Bon vespre |
| Come tomorrow | Kuja kesho | Vina demà |
Subscriure's a:
Missatges (Atom)
